ESPAÑOL EXTRANJEROS. Victoria Monera

Este es el primero de una serie de artículos para que aprendas a cambiar de ESTILO DIRECTO a ESTILO INDIRECTO. Atención, no es fácil. En primer lugar tienes que tener en cuenta unos cambios iniciales (persona, pronombres, adverbios de tiempo...) y, en segundo lugar, a veces también hay cambios en los tiempos verbales que dependen del tiempo del verbo introductor. Hoy empezamos con los cambios iniciales.
Primeros cambiosAntes de comenzar a trabajar con el estilo indirecto, es importante que controles bien todos los tiempos verbales y sus formas; quizá necesites tener a mano un esquema de los verbos porque puede ayudarte a seguir mejor las explicaciones.
ESTILO INDIRECTO. CAMBIOS INICIALESSon los cambios que debes controlar al empezar.
Aparece un verbo introductor: decir, afirmar, comentar, negar, preguntar, prometer...                Es muy temprano.... Dijo que era muy temprano                         ¡Qué interesante!.... Comentó que era interesante Aparece “QUE” o “SI” (aparece "si&q…

ALGUNOS REFRANES ESPAÑOLES PARA “LOS 12 MESES DEL AÑO”. Los refranes manifiestan la sabiduría del pueblo. En todas las lenguas hay cientos; suele repetirse el sentido ya que aluden a sentimientos, problemas o dudas universales. 
En cuanto a los meses del año, los refranes casi siempre se refieren al clima y a cómo afectaba a las cosechas, que era lo que más preocupaba antiguamente ya que de una buena o mala cosecha dependía pasar hambre o no todo el año.  100 VERBOS EN ESPAÑOL Y SUS ANTÓNIMOSEL CLIMA. ¿Qué tiempo hace? ¿Calor, frío?Aquí tenéis una selección de 12 refranes, uno por mes, y una pequeña explicación del significado de cada uno.

Vocabulario recomendado para nivel avanzado. 12 REFRANES PARA LOS 12 MESES -ENERO      En enero, bufanda, capa y sombrero. (En enero hace el frío y hay que abrigarse)
-FEBRERO      En febrero, un día al sol y otro al brasero (En febrero es posible un estar al sol porque hace buen tiempo, pero otro día hace frío y es necesario calentarse "al brasero"…

El español es una lengua rica en expresiones. Aquí tienes 20 expresiones con diferentes partes del cuerpo (espalda, narices, dedos, mano, codo, ojo...) y seguro que hay más, porque el tema de la expresiones es infinito. Hoy unos cuantos ejemplos con partes del cuerpo, 20 expresiones en total y sus significados para que tú las relaciones y puedas comprender mejor su significado. 
¿Qué es una expresión?Una expresión (también llamada modismo o frase hecha o frase idiomática) es un grupo de palabras que adquiere un significado cultural. Ese significado es subjetivo, no es literal (es decir no se puede deducir de las palabras que componen la expresión) y suele ser difícil de traducir. Lo importante es comprender el “sentido” de la expresión. 
Todas las lenguas tienen expresiones. Relacionado 13 Expresiones LA SALUD y 2 refranesEjercicio MÉDICOS Y ENFERMOS20 EXPRESIONES CON "CUERPO"EJEMPLOSVamos a empezar con unos ejemplos
Estudiamos juntos, compartimos piso durante años, éramos uña y…