ESPAÑOL EXTRANJEROS. Victoria Monera

EL DÍA DE LA MADRE. Cuando llega el mes de mayo vemos grandes carteles en los escaparates de las  tiendas; estos carteles nos recuerdan que pronto será el Día de la Madre y que esa mujer se merece un pequeño obsequio (que debemos comprar en esa tienda, claro está). Unas flores o unos bombones, por ejemplo. ¿Cuándo es el Día de la Madre en tu país? ¿Cómo se celebra?  Aquí te explico lo que se hace en España. EL DÍA DE LA MADRE ¿CUÁNDO ES? En España celebramos el “Día de la Madre” el primer domingo de mayo; es decir, este año cae el día 1 de mayo. Pero cuidado con esta fecha, porque no se celebra el mismo día en todos los países.  Como los españoles, en Rumanía, Hungría y Lituania. En Estados Unidos, Brasil, Canadá, Italia y Alemania, por ejemplo, se celebra el segundo domingo de mayo. En Suecia y Francia el último domingo de mayo. En Argentina el 8 de marzo, coincidiendo con el “ Día Internacional de la Mujer ”. ¿CÓMO SE CELEBRA? No hay una norma fija para cele

Las EXPRESIONES o MODISMOS son difíciles en cualquier lengua. Hay muchas y algunas no se pueden traducir con exactitud; dependen mucho de la mentalidad de sus hablantes. En este artículo te dejo expresiones con nombres de colores, animales, comida y partes del cuerpo. Tienes tres ejercicios para practicar y conocer bien estas expresiones. ¿QUÉ ES UNA EXPRESIÓN / FRASE HECHA? Una expresión (también llamada modismo o frase hecha o frase idiomática) es un grupo de palabras que adquiere un significado cultural. Ese significado es subjetivo, no es literal (es decir no se puede deducir de las palabras que componen la expresión) y suele ser difícil de traducir. Lo importante es comprender el “sentido” de la expresión.  Todas las lenguas tienen expresiones. Respuestas abajo RELACIONADO CON ANIMALES EXPRESIONES CON "ANIMALES" . EXPRESIONES Colores, animales, comida y cuerpo Primero busca el significado de estas expresiones CON COLORES Ponerse negro Estar sin

Las ORACIONES CONDICIONALES son las oraciones subordinadas que expresan una condición mediante el nexo " SI ". También usan otros nexos subordinados condicionales como " siempre que " o " a condición de que ". Tienen varias posibles estructuras y usan tiempos verbales de indicativo y de subjuntivo. Aquí tienes un repaso a esas estructuras condicionales y después un ejercicio con 10 frases para practicar. Tienes las respuestas abajo. La oración condicional: estructuras y tipos Antes de hacer este ejercicio tienes que estudiar los diferentes tipos y estructuras de la oración condicional y ejemplos de cada uno. LA ORACIÓN CONDICIONAL. "SI" Mira estos modelos de oración condicional y fíjate bien en los verbos que se usan. Si hacía buen tiempo, siempre iba con mis amigos de excursión.      SI + IMPERFECTO INDICATIVO… IMPERFECTO INDICATIVO Si viene mi hermano, dile que me espere.      SI + PRESENTE INDICATIVO… IMPERATIVO Si

REPASO DE LOS TIEMPOS VERBALES DE INDICATIVO He recibido algunos mensajes de antiguos alumnos que ahora se han convertido en profesores. En ellos me piden consejos para empezar en este trabajo. A muchos les asusta ese primer día en el que tienen que enfrentarse a sus alumnos. Después de aconsejarles lo mejor que puedo (sin usar terminología didáctica, de forma sencilla), he decidido poner “este asesoramiento” en el blog para que ayuden a todos los “PROFESORES NOVATOS” que lo necesiten.  Todos se basan en mi experiencia y sirven para enseñar a adultos (nunca he trabajado con niños). Por supuesto, estas recomendaciones se pueden aplicar a la enseñanza de otros idiomas. Ojalá os sirva de ayuda. ¡Suerte! OTRAS DIDÁCTICAS DIDÁCTICA 5. ENSEÑAR CADA DESTREZA DIDÁCTICA 4. EJEMPLO DE PLANIFICACIÓN SEMANAL            DIDÁCTICA ELE 10. REPASO DE LOS TIEMPOS VERBALES DE SUBJUNTIVO    DIDÁCTICA 12. IDEAS PARA UNA CLASE DE CONVERSACIÓN ELE    DIDÁCTICA ELE 9 PARA PROFESORES NOVAT