ESPAÑOL EXTRANJEROS. Victoria Monera

Usar las preposiciones es difícil en cualquier lengua.  Las  preposiciones  son unas palabras invariables (no cambian) que introducen otras palabras. Con las preposiciones se puede expresar lugar, dirección, tiempo, origen, destino, finalidad... Las preposiciones por-para son especialmente difíciles porque no se pueden traducir literalmente en otros lenguas y porque tienen muchos usos especiales.  Aquí tienes un ejercicio con 20 frases para practicarlas y las respuestas abajo. Este ejercicio es para nivel intermedio-avanzado.  PREPOSICIONES POR-PARA Quizá sea mejor que primero repases " USO Y EJEMPLOS "  de estas dos preposiciones. Después es necesario hacer muchos ejercicios para ir “automatizando” su uso.  Para que este ejercicio te ayude tienes que: Hacerlo Corregirlo Subrayar bien tus  errores Esperar dos o tres días Repetirlo Este sistema funciona bien con todos los ejercicios de “rellenar huecos”. EXPRESIONES Y VERBOS Hay expresiones y verbos q

                                              Usar las preposiciones es difícil en cualquier lengua.  Las  preposiciones  son unas palabras invariables (no cambian) que introducen otras palabras. Con las preposiciones se puede expresar lugar, dirección, tiempo, origen, destino, finalidad... Las preposiciones por-para son especialmente difíciles porque no se pueden traducir literalmente en otros lenguas y porque tienen muchos usos especiales. POR-PARA POR-PARA  son especialmente difíciles Aquí tienes una lista con los principales usos de estas dos preposiciones. Más ejercicios con POR-PARA POR-PARA. Ejercicio 1                                        PARA-POR. Ejercicio 2    POR-PARA. Uso y ejemplos POR 1. Causa, motivo, razón. Ella está gorda por comer tanta grasa . Lo despidieron por ser antipático con los clientes. 2. Tiempo. -Durante.  Por unos segundos no reaccionó . -Aproximación.  Eso ocurrió por los años treinta. -Periodi

ENCUENTRA LOS ERRORES 3 pertenece a una serie de ejercicios para repasar un poco de todo. Con estos ejercicios-juegos se repasa gramática y vocabulario .  Tienes que encontrar el error en cada frases; este error puede ser una preposición incorrecta, un verbo mal usado, el orden de la frase no está bien, un singular que debe ser un plural. En fin, muchas posibilidades para que tu mente trabaje y repase. Ejercicio recomendado para nivel intermedio. Respuestas abajo. ENCUENTRA LOS ERRORES 3 Cada una de estas 12 frases tiene algún error. Lee cada frase con atención; busca lo que es incorrecto, e ncuéntralo y corrígelo. Los niños han rompido la bicicleta. Barcelona es la más mejor ciudad de España. Necesito 20 euros por pagar al taxi. Me gusta tomo el sol en mi jardín. ¿Cómo te encuentras hoy? ¿Eres mejor? He desayunado café con leche a mi casa. He llamado mi madre esta mañana. En España, las farmacias no son abiertas los domingos. María necesita 18 euros por comprar un nuevo d

Con este ejercicio vas a repasar y aprender vocabulario relacionado con MÉDICOS Y ENFERMOS, es decir nombres de médicos, lugares donde trabajan, partes del cuerpo, algunas enfermedades y sus síntomas y tratamientos. Es un vocabulario para un nivel intermedio-avanzado. Respuestas abajo. Relacionado  13 Expresiones LA SALUD y 2 refranes MÉDICOS Y ENFERMOS Primero lee las palabras del recuadro, busca el significado de las que no conozcas y después coloca cada una en su grupo correspondiente. GRUPOS PERSONAL LUGARES TRATAMIENTOS SÍNTOMAS ENFERMEDADES PARTES DEL CUERPO VOCABULARIO GRIPE  -  HOSPITAL  -  ENFERMERO  -  CIRUJANO  -  OPERACIÓN  -  DOLOR DE CABEZA  -  SIDA  -  INFUSIÓN  -  ESTRÉS  -  CLÍNICA  -  JARABE  -  VÓMITOS  -  TOS  -  MASAJE  -  GINECÓLOGO  -  PEDIATRA  -  ANÁLISIS  -  SALA DE ESPERA  -  CITA  -  PASTILLA  -  FIEBRE  -  CARDIÓLOGO  -  RECETA  -  INYECCIÓN  -  PODÓLOGO  -  DISLEPSIA  -  CENTRO DE SALUD  -  ANESTESIA  -  QUIRÓFANO  -  C

En español es posible expresar la probabilidad con diferentes tiempos verbales: con futuro, con condicional y con subjuntivo (según estés en el presente o en el pasado).  Expresar la probabilidad es una parte de la gramática bastante difícil para los estudiantes de ELE. Primero lee los ejemplos con atención y haz el ejercicio después. Respuestas abajo CÓMO EXPRESAR LA PROBABILIDAD Un ejemplo Vamos a partir de la siguiente oración: "¿Por qué tu novio no se ha despertado esta mañana?          Si lo sabes, dices - Está muy cansado porque ayer trabajó mucho.              -El despertador no ha sonado ; últimamente no funciona bien.                                -Anoche llegó tarde a casa. Si solo lo supones, dices - Estará muy cansado; ayer trabajaría mucho.                -El despertador no habrá sonado ; últimamente no funciona bien. -Anoche llegaría tarde a casa.           "¿Por qué tu novio no se despertó ayer?" Si lo sabes, d

Las EXPRESIONES son difíciles en todas las lenguas, porque muchas no se pueden traducir literalmente y tienen un significado especial, muchas veces relacionado con la cultura, la religión o las costumbres.  En español hay muchas expresiones con "COLORES" (muchas son iguales en otros idiomas).  Hoy trabajamos con 10 expresiones con color. ¿Las sabes todas? ¿Qué es una expresión? Una expresión (también llamada modismo o frase hecha o frase idiomática) es un grupo de palabras que adquiere un significado cultural. Ese significado es subjetivo, no es literal (es decir no se puede deducir de las palabras que componen la expresión) y suele ser difícil de traducir. Lo importante es comprender el “sentido” de la expresión.  Todas las lenguas tienen expresiones. Este ejercicio está recomendado para nivel intermedio-avanzado (B1-B2). Más expresiones 12 EXPRESIONES CON EL VERBO "PONER" 20 EXPRESIONES CON "CUERPO" 10 EXPRESIONES CON "COLOR&quo