B1. DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO. Lectura y comentario
El Día Internacional del Libro es una fiesta relativamente joven que actualmente se celebra el 23 de abril en varios países del mundo. Esta celebración fue constituida por la ONU en 1995 y más de cien países conmemoran este día.

 DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO
  • ¿PARA QUÉ SIRVE ESTA FIESTA? 
Con esta celebración se quiere, por una parte, fomentar la lectura y, por otra, colaborar con la industria editorial y proteger la propiedad intelectual. Con las diferentes actividades que se organizan, se pretende animar a todos a disfrutar de la lectura.
  • ¿POR QUÉ SE CELEBRA EL 23 DE ABRIL?
Ese día (en 1616) fallecieron tres escritores imprescindibles en la historia de la literatura mundial: Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega. 
Aunque realmente esto no es cierto. Por un lado se supone que Cervantes murió un día antes y fue enterrado el 23. Por otro las fechas no coinciden en el caso de Cervantes y Shakespeare porque en ese momento había dos calendarios: el gregoriano y el juliano.
  • ¿QUÉ ES El “PREMIO CERVANTES”? 
Es el máximo galardón que se da en España a los escritores hispanos. Lo concede el Ministerio de Cultura. La fecha de este evento coincide con el Día del Libro. 
  • "DÍA DEL ESPAÑOL"
Además, este mismo día se celebra el Día del Español en todos los países que hablan este idioma.
  • ¿CÓMO SE CELEBRA EL DÍA DEL LIBRO?
Suelen prepararse eventos diferentes para conmemorar esta fecha: ferias de libros, concursos literarios, lecturas públicas, etc. Todo para animar a lo más jóvenes a entrar en el mundo de la lectura.
  • ¿QUIÉN FUE MIGUEL DE CERVANTES?
Está considerado la máxima figura de la literatura española.
Miguel de Cervantes Saavedra fue novelista, poeta y dramaturgo; un escritor completo que tocó todos los géneros.
Su fecha de nacimiento no es segura, pero se supone que nació un 29 de septiembre de 1547 (porque es el Día de San Miguel y entonces se solía bautizar a los niños con el nombre del santo del día). 
Murió el 22 de abril de 1616 en Madrid (fue enterrado el 23 y se conoce esta fecha como la de su muerte). 
Es universalmente conocido por haber escrito "El Quijote”, la primera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal.
  • ¿QUIÉN FUE WILLIAM SHAKESPEARE?
El escritor más importante en inglés.
William Shakespeare (1564-1616) fue dramaturgo, poeta y actor. 
Para muchos, el mayor dramaturgo de todos los tiempos. 
"Hamlet", "Otelo" o "Macbeth" son símbolos universales.
Sus obras se han traducido a las principales lenguas y continúan representándose por todo el mundo. 
  • ¿QUIÉN FUE EL INCA GARCILASO?
Un gran cronista mestizo.
Inca Garcilaso de la Vega (Perú, 1539-España, 1616) fue un escritor, cronista e historiador. 
En su principal obra “Comentarios Reales de los Incas” expresó la grandeza de ese pueblo.
------------------------------------------------------------------------------------
                      Más sobre LITERATURA ESPAÑOLA en "DIVINAS PALABRAS"
VOCABULARIO
  • Fomentar. Impulsar, favorecer algo para que más gente lo haga.
"Es necesario FOMENTAR la lectura entre los jóvenes"
  • Fallecer. Morir.
Se supone que Miguel de Cervantes murió el día 22 de abril.
  • Enterrar. "En-tierra", poner bajo tierra.
Cervantes fue enterrado un día después de su fallecimiento.
  • Galardón. Premio, recompensa.
La escritora Ana María Matute fue galardonada con el Premio Cervantes en 2010.
  • Bautizar. Poner nombre a una persona.
Rosa bautizó a su hijo el domingo pasado; lo llamó "Manuel".
  • Dramaturgo. Escritor de teatro (drama).
Shakespeare es considerado el mayor dramaturgo de todos los tiempos.
  • Crónista. Escritor de crónicas o "escritos históricos que siguen un orden cronológico".
Las crónicas nos informan fielmente de los sucesos de una época.
  • Mestizo. Nacido de padre y madre de diferente raza.
Los mestizos simbolizan una mezcla de culturas.

Entradas populares de este blog

B1-B2. "VACACIONES EN MURCIA"

Imagen
"VACACIONES EN MURCIA" es un EJERCICIO VERBAL. Este tipo de ejercicios (con huecos para completar con verbos en su tiempo necesario) es muy útil porque puedes ver cómo se usan los verbos dentro de un texto y esto es mejor que hacer ejercicios "de frases sueltas".

Primero lee el texto (sin escribir nada) y después lo leer otra vez y vas completando los huecos. Tienes que completar con la forma verbal que creas conveniente.

 (Respuestas abajo)
Si eres profesor o vas a serlo, quizá quieras mirar:
CON P DE PREPOSICIÓN. Ejercicios preposiciones"10 TEXTOS PARA DESARROLLAR" Textos para trabajar con ellos en clase ELEVACACIONES EN MURCIA
Ejercicio verbal

      Mis vacaciones en Murcia están acabando.No creo que (marcharse, yo) (1)……………….esta tarde, ya que todavía (tener, yo) (2)……….…….muchas cosas pendientes. Posiblemente (dedicar) (3)………….…la tarde a comprar regalos para mi familia. A mi madre le encanta que le (llevar, yo) (4)……………..algún recuerdo de mis viajes. Despu…
Más información

A2. PRONOMBRES OBJETO DIRECTO. Posición y ejercicio 3

Imagen
Los PRONOMBRES suelen ser difíciles para los estudiantes de español. Primero hay que conocer las diferencias entre PRONOMBRES OBJETO DIRECTO, OBJETO INDIRECTO Y REFLEXIVO, y después aprender a usarlos bien. En este ejercicio se trabaja DONDE colocar los pronombres; tienes la teoría con algunos ejemplos y CUATRO EJERCICIOS para que puedas practicar. Porque lo más importante es practicar, hacer ejercicios y repetirlos hasta que no cometas errores.

(Respuestas abajo)

PRONOMBRES OBJETO DIRECTO
   ME-TE-LO/LA      NOS-OS-LOS/LAS 


¿DÓNDE SE COLOCAN LOS PRONOMBRES OBJETO DIRECTO? Los pronombres en español siempre se colocan ANTES DEL VERBO, sea el verbo presente, pasado o futuro.Por ejemplo: -¿Has leído todos estos libros? -Sí, ya LOS he leído.  -Mañana iré a la librería a comprar una revista para Rosa; LA pagaré con mi tarjeta. -¿Hiciste ayer el examen de historia? -No, LO hago hoy. Cuando tenemos VERBO+INFINITIVO / VERBO+GERUNDIO, los pronombres pueden ir o DELANTE o DETRÁS del infinitivo o gerundi…
Más información

B1. SANGRÍA Y OTRAS BEBIDAS TÍPICAS DEL VERANO ESPAÑOL

Imagen
Cuando llega el verano y suben las temperaturas (hasta 40o en bastantes zonas de España), los españoles empezamos a consumir bebidas “de verano”. Bebidas más refrescantes que durante el invierno habíamos abandonado y que ahora merecen nuestra atención. Quizá la más conocida sea "la sangría", pero hay más opciones para poder soportar el verano y disfrutar de excelentes sabores.
(Y si te interesa la gastronomía española, SABOREA ESPAÑA. 10 platos imprescindibles)

SANGRÍA Y OTRAS BEBIDAS TÍPICAS DEL VERANO ESPAÑOL

LA SANGRÍA. La más famosa internacionalmente. Es una bebida alcohólica y refrescante que se hace con vino, un poco de azúcar, gaseosa o refresco de limón o naranja y trocitos de fruta. Algunos añaden algún licor. Las cantidades dependen del gusto de cada uno. La gracia de esta bebida es que se debe dejar “macerar”(1) la fruta (melocotón, manzana, naranja…) durante un par de horas para que “suelte” su sabor. Después, el resto de ingredientes y una buena cantidad de h…
Más información

ESTILO DIRECTO-INDIRECTO. Ejercicio 2

Imagen
Cambiar de ESTILO DIRECTO a ESTILO INDIRECTO no es fácil. Tienes que tener en cuenta unos Cambios iniciales (persona, pronombres, adverbios de tiempo...) y a veces también Cambios en los tiempos verbales que dependen del tiempo del verbo introductor. Aquí tienes un ejercicio para practicar esos cambios.
Antes de empezar a trabajar con el estilo indirecto es importante que controles bien todos los tiempos verbales y sus formas; quizá necesites tener a mano un esquema de los verbos porque puede ayudarte a verlo más claro.

Comienza por:
EL ESTILO INDIRECTO. Cambios inicialesEL ESTILO INDIRECTO. Cambios en los tiempos verbalesESTILO DIRECTO-INDIRECTO. Ejercicio 1(Respuestas abajo)

ESTILO DIRECTO-ESTILO INDIRECTO. Ejercicio
Primero mira este ejemplo:      -Estilo directo. "Estoy muy contento con mi nuevo trabajo"       -Estilo indirecto: Antonio me dijo ayer. . .             Antonio me dijo ayer que estaba muy contento con su nuevo trabajo.

CAMBIOS
   -Aparece QUE
   -Aparece un verbo intr…
Más información

A1. TEXTO CON PREPOSICIONES. "ROBERTO"

Imagen
Las PREPOSICIONES son unas palabras invariables (no cambian) que introducen otras palabras. Con las preposiciones se puede expresar LUGAR, DIRECCIÓN, TIEMPO, ORIGEN, FINALIDAD... Suelen ser difíciles para los estudiantes de ELE y lo mejor para aprenderlas bien es practicar mucho. Aquí tienes un texto con huecos para completar con preposiciones (y las respuestas abajo).
                   Puedes mirar CON P DE PREPOSICIÓN

TEXTO PARA COMPLETAR CON PREPOSICIONES
"ROBERTO"

Roberto es un famoso cocinero (1)……….Alicante.

     Está casado (2)……..Rosa, mi profesora (3)………historia del arte. Viven (4)………el centro de Alicante y cada día Rosa viene (5)……….mi pueblo para trabajar (6)………..el instituto. Ella siempre viene (7)……….autobús, porque no sabe conducir.  Al mediodía come en un restaurante y después (8)……..comer, vuelve (9)………la escuela. Allí trabaja (10)…………las 7.30 (11)………la tarde. (12)………. las 8 toma el autobús y vuelve (13)……..su casa.      Yo he hablado muchas veces (14)…………ella y m…
Más información