B2. CÓMO "PROPONER": recomiendo, aconsejo, sugiero...

Cómo proponer en español. Formal e informal
Si alguien te pregunta dónde ir a comer, qué bolso comprar o a qué país viajar, necesitas saber PROPONER, ACONSEJAR O RECOMENDAR. Aquí tienes diferentes formas de hacerlo. ¡Atención al subjuntivo!
  • DE MANERA FORMAL

-PROPONER-ACONSEJAR-RECOMENDAR + QUE + SUBJUNTIVO
-PROPONER-ACONSEJAR-RECOMENDAR + INFINITIVO

      Os recomiendo que comáis / comer en ese restaurante.
      Les aconsejo que vean / ver la película.
      Te suplico que me acompañes / acompañarme.
      Os ruego que vengáis / venir a la fiesta.
  • DE MANERA INFORMAL
En forma interrogativa: propuestas, sugerencias, consejos, recomendaciones, etc.

-Directamente:
      ¿Te apetece comer algo?
      ¿Tomamos algo?
      ¿Quieres que vayamos a dar una vuelta? 

-Con un giro:
      ¿Qué tal si salimos esta noche?
      ¿Qué te parece si nos quedamos?
      ¿Por qué no vamos al cine?
     ¿Te parece bien que empecemos ahora?
      ¿Qué dirías si fuéramos a bañarnos?
      ¿Y si invitáramos a Ana?
  • DE MANERA GENERAL
-VERBO + QUE + SUBJUNTIVO
-VERBO + INFINITIVO

      Mi propuesta es que lo dejemos / dejarlo.
      Es mejor que lo veamos / verlo mañana.
      Lo mejor sería que fuéramos / ir todos.
      Estaría bien que fuéramos / ir todos.
      Más vale que lo digas / decirlo hoy.
      Es aconsejable que nos informemos / informarnos ahora.

¡ATENCIÓN!
PROPONER-ORDENAR-SUGERIR-PROHIBIR-PERMITIR... son verbos que están relacionados con el SUBJUNTIVO en español. Fíjate en estos ejemplos:
  • Te propongo que hagamos este trabajo entre los dos.
  • Le ordené que hiciera-hiciese su trabajo correctamente.
  • Mi padre no me permite que use su coche.
  • Está prohibido que salgamos durante las horas de clase.

Entradas populares de este blog

12 EXPRESIONES CON EL VERBO "PONER"

B1. ¿CÓMO SE VIVE EN ESPAÑA? Hábitos españoles

B1. LOS TRES PASADOS. Uso y marcadores temporales

TÓPICOS EN LA LITERATURA

ENSALADILLA